Eindelijk de grens over.

Via Emmer-Compascuum, Ter Apel, Musselkanaal, waar we bijna een week hebben gelegen om tijd te rekken. In Mussel op vrijdag onverwacht bezoek gehad van Madelon en Lianne die ook een (heerlijk) nachtje aan boord zijn gebleven. Ook vrijdag nog bezoek gehad van Patrick en Coba. Op zaterdagmorgen werd de boot versierd en daarna een gezamenlijk ontbijt. Nadat de meiden waren vertrokken zijn we terug gegaan naar Ter Apel, waar we op zondag 9 juni de laatste Nederlandse brug hadden, maar toen kregen we te horen dat het Duitse gedeelte van het Haren-Rückebrock kanaal op zondag niet wordt bediend. En dus moesten we in het oude sluisje gaan liggen van de brugwachter en wachten tot maandag. We hadden verwacht op dit kanaal nog enkele stop's te kunnen maken totdat we te horen kregen dat dat niet kan je moet in een keer door varen naar Haren. Na de laatste sluis op het kanaal eindigde we in de jachthaven Wsh Haren. Hier moeten we nog even tijd doorbrengen omdat op het Ems-Dortmunt kanaal op 8 kilometer hier vandaan de sluis Hüntel in reparatie is tot 14 juni 22.00 uur. U kunt wel stellen dat het niet allemaal soepel verloopt!

Groetjes uit Duitsland!